Raghuvamsam -11 (E)
Raghuvamsam-XI
(Written by:Santhipriya)

Kingdom restored
Lava-Kusha born
After Ravana was slain, Rama along
with Sita travelled in the magic car- Pushpak vimana- which passed through various
places Rama’s feet touched while in search of Sita. On way home during travel Rama lovingly pointed out to Sita the
patches of the peaceful
hermitages of saintly ascetics, place of their exile, where Maricha
in magic form was rested, Jadayu’s
martyrdom, Sugreeva and Vali’s land, Hanuman’s surrender and foaming waves and waterspouts of Ganges, Rivers Saraswathi and Sarayu etc. When they reached Ayodhya, they were warmly
welcomed by Bharatha who gave back the Kingdom to Rama and which he was
administering in Rama’s absence and Rama had no hesitation in taking over the
Kingdom. Soon when Sita conceived, the folks
rejoiced on hearing the happy news. Generous
King Rama’s land was a happily ruled state and like a dream, the days flew past.
Once Rama called his loyal follower
(spy) and sought to know what his folks felt about his rule. The
loyal servant proclaimed that the folks were happy lots in all spheres of life
and while they praised the King abundantly, but their irkness was now pregnant remained Sita, who even without a semblance of
doubt Rama accepted, even after her long sojourn in Ravana's
palace. That slanderous feeling imputing
foul disgrace to them smote Rama’s heart with crushing force.
Rama wavered for long and summoned
his brethren to take their views whether to despise the slanderous talk or to
keep the stain upon? Deeply pondering all implications, with heavy grief, but
expressed not and held in heart, Rama declared his stern resolve to dismiss his
pure Queen and ordered his womb filled spouse to be left in sage
Valmiki’s dwelling to dwell in dense woods under his care.
So Sita banished, like ice melting
in heat, the time melted, when one day some ascetics came to Rama and sought
his help to banish demon Lavanya, son of Kumbesini, sister to demised demon
Ravana as he was destroying their rites and sacrifices. Rama unhesitatingly dispatched his brother Sathrughna
to destroy demon Lavanya. Sathrughna obeying
the command of the Monarch reached the woods and stayed with sage Valmiki to
successfully accomplish the task, during when he chanced upon to hear the news of twins to Sita which enthralled
him, but mission foremost in mind, he successfully accomplished the task of eliminating Lavanya and on
way back to Ayodhya, for a while he returned to his Kingdom to rule for some
time before handing over the realm to his sons Swagu and Vegusarugu. Thence
self restrained Sathrughna when returned to Ayodhya he received infinite praise from the ascetics for his gallantry in vanquishing
Lavanya, and narrated events to Rama,
but since sage Valmiki had restrained him from divulging facts on Rama’s
twin sons Lava and Kusa to anyone, Sathrughna held the news to self as the sage himself shall bare all facts at appropriate time. Sage Valmiki taught word after word covering all
sacred lores and what not to the twins besides the recital of Ramayana* to both
Lava and Kusa.
As time passed, there in Ayodhya on
a fateful day a Brahmin brought his dead son, placed him before the palace
passage and moaned aloud ‘Oh, wretched earth, how do you gulp even after
watching bad turning into worse and unnatural deaths occurring under the present King’s rule where
as such sins were mirage under his father’s
grasp’. His loud voice reverberated the walls of Rama’s Palace.
Hearing the Brahmin’s plaint, Rama came
rushing from the Palace gates to assuage the moaned ‘ Oh, Brahmin, be
sure, I shall seek out death and bring your son again’. Thus proclaimed Rama
summoned his Magic car loaded with deadly arms and set to proceed to Yamalog (Torture den in the world of King Yama who rewards punishment for sins),
when an warning voice from heaven spoke ‘Hold, King, hold. Great sin
defiles your land. Search the sinner and crush him. Once done, you shall be rewarded the wish you
declared’. Thus spoke, the voice muted.
Heavenly voice heard thus, Rama flew in all directions in search
of the sinner to take away the sin and continued to travel till he reached a
remote place to see a self tormented man in penance, his head hung down from a
tree. That was the sin, the style of penance transgressed the forbidden law of penance. Quick was the reaction of Rama who pulled out
his sword and cut off the head of the sinner to wipe out the foul transgression with the death of the
unknown. In moments, the news of Brahmin’s son restored to life was received to
the rejoice of Rama who returned to the Palace fully satisfied when the unknown
and appeased Brahmin too departed from there after showering choicest blessings
on Rama.
--------------------------------------------------
*Brief Clarification:-
The incident which prompted sage Valmiki to compose Ramayana is related to an
interesting story:
Once when Valmiki went to the banks of River Tamasa, he
happened to notice a pair of doves engaged in the art of mating. Suddenly, he saw
the male bird falling down dead, shot by
a hunter's arrow. The female bird,
seeing plight of the mated companion flapped her wings, and squawked piteously. On seeing the plight of the
female dove, Valmiki's grief spontaneously burst into fury to release a curse on the hunter in the form of a verse. When grief settled, composed Valmiki wondered how he unleashed curse in
verse, untaught to him. As he sat wondering Lord Brahma appeared before him to command Valmiki to write the divine story of Rama which will remain ever cherished and revered by mankind till the earth and mountains thrived.
Accepting the mandate Valmiki sat in solace and closed his eyes when the
entire sequence of Ramayana, commencing from the birth of Rama to Sita’s
banishment sailed in his inner eyes. He deeply etched the entire events in heart and taught memorized Ramayana
to his disciples Lava and Kusa. The scholars believe that Valmiki Ramayana in
original consisted of story till Sita’s
banishment and events beyond may have
been composed and added with Valmiki Ramayana in later years by unknown composer(s). In support of their
view they cite that the Ramayana recited
in Rama’s court by Lava and Kusa portrayed only from the birth of Rama to crowning back in Ayodhya after his return
from Lanka vanquishing Ravan. However these
lores remain word of mouth stories for
generations without supporting documents.
........continued / 12
கருத்துகள்
கருத்துரையிடுக